Aquesta setmana a classe em vist algunes de les preguntes que es fa en Bernat Joan al seu llibre " Sociolingüística a l'aula".
Com son moltes, aquí tan sols n'esmentaré algunes:
- En què consisteix el bilingüisme unilateral? és podria dir que el bilingüismes unilateral és aquell en què una societat conviuen dues llengües, però que s'imposa la llengua dels que són únicament unilingües; llengua que entenen els dos.
- Podem dir que la situació d'Eivissa és de bilingüisme equilibrat? Per què? la situació a Eivissa no és de bilingüisme equilibrat; la població catalanoparlant domina l'espanyol, hi ha una part de la població de parla espanyola que no domina el català. A Eivissa per tant, existeix un plurilingüisme que s'articula al voltant d'un pal de paller per a la comunicació social que és la llengua castellana.
- Com definiries, en termes generals, la situació sociolingüística d'Eivissa? a Eivissa, existeix una situació de bilingüisme unidireccional ( amb catalanoparlants bilingües i hispanoparlants unilingües, i amb l'espanyol com a llengua d'integració de la població estrangera). No obstant això, durant els darrers anys, amb la introducció a l'ensenyament i als mitjans de comunicació, la llengua catalana ha guanyat prestigi entre la població.
- En què consisteix la diglòssia? terme sociolingüístic encunyat per Fergusson per referis-se a la distribució de registres formals i informals; la distribució de les llengües es deu al grau de formalitat - informalitat en què s'usi la llengua.
Com podem veure a les diferents preguntes, juntament amb el què em estat comentant a classe; queda molt lluny tenir una situació del català "normalitzada" és a dir que estigui en igualtat de condicions amb l'espanyol. Jo m'atreviria a dir què la situació del català a Eivissa està a les nostres mans; a les mans dels habitants d'aquesta illa, si volem conservar-lo com s'ha fet fins ara amb molts d'esforços per part d'alguna gent què a lluitat per a què no desaparegués (parlant eivissenc a casa, a l'escola, amb els amics...) o pel contrari si volem triar el camí més fàcil, què és què parlem tots espanyol perquè és la llengua dominant i deixant pel camí la nostra llengua nativa.
